Ämter und Behörden verlangen in bestimmten Fällen beglaubigte Übersetzungen ausländischer Dokumente. Doch wer ist befugt, eine solche Übersetzung zu beglaubigen?
Was ist eine beglaubigte Übersetzung?
Bei einer beglaubigten Übersetzung handelt es sich um eine originalgetreue Dokumentenabschrift, deren inhaltliche Richtigkeit amtlich bestätigt ist. Da es sich um eine Übersetzung handelt,...
Zahlungsbefehl löst bei Vogtländern Unsicherheit aus
Ein angebliches Inkassobüro aus Berlin verunsichert in der Vorweihnachtszeit zahlreiche Vogtländer*innen. So wird aus Lottoverträgen, die nicht gezahlt worden seien, eine Summe in Höhe von 487,60 Euro gefordert. Unterzeichner dieses Schreiben ist ein Rechtsanwalt Frank...
Viele Leute wissen nicht, dass es auch ohne makellosen Schufa-Score möglich ist, schnell einen Kredit aufzunehmen. Früher gab es sogar ein Angebot, dass einen Kredit in 1 Stunde auf dem Konto garantierte. Ein solcher Kredit empfiehlt sich dann, wenn Sie dringend Geld benötigen, zum Beispiel, wenn unerwartete Rechnungen zu begleichen sind. Prüfen Sie aber zuerst, ob andere Finanzquellen wie ein herkömmlicher...
Klimaschutz auf Augenhöhe gelingt gemeinsam für eine lebenswerte Zukunft
Ins Gespräch zu kommen, ist auf der Elisabethstraße im Leipziger Osten nicht schwer. Die Inhalte, die das Team der Verbraucherzentrale im Klimabüro seit Sommer 2022 zu bieten hat, treffen den Nerv der Zeit und die Sorgen der Menschen. Energie einsparen, nachhaltiger konsumieren,...
Steigende Inflationsraten und teure Zinsen sorgen dafür, dass das eigene Vermögen immer weniger wert wird. Daher ist es wichtig, relevante Maßnahmen im Bereich des Inflationsschutzes zu kennen. Denn nur durch gezielte Aktionen kann der eigene Vermögenswert bei einer überdurchschnittlich hohen Inflation geschützt werden. Besonders wirksam scheinen dabei Investition zu sein, die entsprechende Renditen mit sich...
ARAG Experten über ein umweltfreundliches Weihnachtsfest
Steigende Verbraucherpreise und eine nicht absehbare Preisentwicklung haben die Ausgaben für Weihnachtsgeschenke bereits letztes Jahr gesenkt. Die Energiekrise und eine immens hohe Inflationsrate werden vermutlich auch dieses Fest zu einem Fest der Sparsamkeit machen. Weniger Geschenke,...
Die wichtigsten Änderungen für Verbraucher*innen im Überblick
Von Preisbremsen im Energiemarkt über die Mehrwegpflicht in der Gastronomie bis hin zur EU-Verbandsklage: Beate Saupe von der Verbraucherzentrale Sachsen fasst die wichtigsten Änderungen 2023 zusammen:
Preisbremsen im Bereich Energie
Die Energiekrise macht sich im Winter für...
Die Pfändung des Geschäftskontos ist eine Situation, in die kein Unternehmer geraten möchte. Doch Unternehmen können schneller als erwartet in Zahlungsschwierigkeiten gelangen, vor allem wenn über das Jahr hinweg nur die Einnahmen betrachtet werden, während die Ausgaben nicht im Blick sind. Was folgt ist die Verschuldung. Da zahlreiche Unternehmen auf Fremdkapital angewiesen sind, kann im schlimmsten Fall auch...
Verbraucherzentrale lädt gemeinsam mit Geert Mackenroth zu Diskussions- und Informationsnachmittag nach Radebeul
Damit die Adventszeit und der Jahreswechsel vor dem Hintergrund der Energiekrise und den damit verbundenen Preissteigerungen für Energie und Waren des täglichen Bedarf dennoch gelassen und möglichst sorgenfrei wird, liefern die Experten der Verbraucherzentrale...